INDUL A NAGY NYELVGYűJTéS! 2012-05-07

Nyelvvel- Lélekkel címmel május 7-én indul a Lector fordítóiroda és a Magyar Vöröskereszt összefogásában megvalósuló nagy nyelvkönyvgyűjtő akció. Az őszig tartó program során a szervezők a hátrányos helyzetű iskolák tanulóinak nyelvtanulását szeretnék segíteni. Az ügy mellé állt Kepes András elismert író, riporter is, aki köztudottan elkötelezett a nyelvek és kultúrák iránt.

Az országos nyelvgyűjtés célja, hogy az akció végére annyi használt, de jó minőségű nyelvkönyv, szótár és egyéb idegen nyelvű kiadvány gyűljön össze a Magyar Vöröskereszt akcióhoz csatlakozott irodáiban és a Lector fordítóiroda székházában, hogy a tanév kezdetén minél több rászoruló intézménynek és gyermeknek – akik jelentkeznek a www.lector.hu/nyelvgyujtes oldalon – elegendő könyvet adhassanak át. Emellett a szervezők várják az egyéni, illetve vállalati tárgyi-, és pénzbeli adományokat is. A pénzadományokat a Magyar Vöröskereszt erre a célra elkülönített K&H 10405004-00026545-00000002-es számlaszámán várják. A megjegyzés rovatban kérjük feltüntetni: „KÖNYV”.

Napjainkban nem lehet elégszer hangsúlyozni, hogy mennyire fontos a nyelvtanulás. Az, hogy ne csak anyanyelvünkön, de más nemzetek nyelvein is bátorsággal, magabiztosan beszéljünk. Ma már majdnem minden munkahelyen hátránnyal indulnak a meghirdetett pozícióért azok a jelentkezők, akik nem tudnak minimum egy idegen nyelven kommunikálni.

Éppen ezért tartja fontosnak Nagy Zoltán, a Lector fordítóiroda tulajdonosa, a Corpus Communications ügyvezető igazgatója, hogy minden gyereknek legyen lehetősége a nyelvtanulásra, és ne az anyagi helyzettől függjön majd a boldogulásuk.

„Fordítóiroda lévén nap, mint nap nyelvekkel foglalkozunk, így talán nem meglepő, hogy tenni szeretnénk a magyar idegen nyelvi kultúra ápolásáért, melynek egyik legfontosabb színhelye az iskola, ideje pedig a gyermekkor. Nagyon bízunk abban, hogy az akció az egész országot megmozgatja, s minden jelentkezőnek bőven jut majd az összegyűjtött könyvekből” – mondta a Nyelvvel-Lélekkel program fontosságáról Nagy Zoltán, a nagy nyelvgyűjtés ötletgazdája.

A program a Magyar Vöröskereszttel együttműködésben valósul meg.

"Úgy gondolom, hogy a nyelvtudás egy olyan szellemi tőke, ami szélesre nyitja előttünk a világ kapuját. Szerencsésnek mondhatom magam, hogy a mi családunkban mindig is fontos volt a többnyelvűség. A Magyar Vöröskereszt a 187 nemzeti társaságot magába foglaló Nemzetközi Vöröskereszt és Vörösfélhold mozgalom tagja. A Magyar Vöröskereszt elnökeként fontos feladatomnak tartom a nemzetközi kapcsolataink ápolását, ebben nagy segítség számomra német, angol, francia és spanyol nyelvtudásom" – osztotta meg tapasztalatait Habsburg György, a Magyar Vöröskereszt elnöke.





A szervezők arra buzdítanak mindenkit, hogy nézzenek be a fiókokba, szekrényekbe, kutassák át a pincét és a padlást, hátha lapul valahol egy-egy jó állapotú angol nyelvű mesekönyv, német regény vagy épp egy francia verseskötet, mellyel örömet szerezhetnek valakinek, s egyúttal kitárhatják előtte a világ kapuit. Mert az esély mindenkinek jár!
A gyűjtést az ADDODA nevű androidos okostelefon applikáció is segíti! Az alapvetően adományozó és véradó helyszínek keresésére tervezett alkalmazás kiemelt eseményei között érhető el a Nyelvgyűjtés akció is. Az applikáció segítségével megtalálhatjuk és megtervezhetjük utunkat a hozzánk legközelebb eső nyelvkönyv átvevő ponthoz!
Az őszig tartó gyűjtés azokért az iskolákért, gyermekekért zajlik, akik hátrányos helyzetük folytán nem tudnak erre a területre anyagi forrásokat áldozni, így várják a rászoruló intézmények jelentkezését!
Részletek a www.lector.hu/nyelvgyujtes oldalon és a Lector fordítóiroda Facebook oldalán.


A Lector fordítóirodáról: A Corpus Communications Ön klikkel, mi fordítunk! szlogennel 2004 nyarán indította el Magyarországon egyedülálló, teljes körű online ügyvitel lehetőségét nyújtó, vállalatoknak szánt fordítószolgáltatását, a lector.hu oldalon. Mára több mint 40 nyelven, közel 300, legtöbb esetben anyanyelvi fordító felelős azért, hogy az ügyfelek professzionális fordítást kapjanak „kézhez”. A Lector Fordítóiroda, mint a Corpus Communications egy üzletága elsősorban vállalati ügyfelekre specializálódott, azonban ezek mellett egyéni partnereket is kiszolgál fordítási-, illetve tolmácsolási szolgáltatásaival. A Corpus Communications több mint 10 éve a PR és kommunikációs szakma szereplője, a kézműves marketing megoldások szállítója.

A Magyar Vöröskeresztről: A Magyar Vöröskeresztnek több mint háromezer alapszervezete van, ami közel 130 ezer fővel működik. A hazai legnagyobb humanitárius szervezet évente mintegy 40 ezer önkéntest mozgósít. 2011-ben közel 450 ezer véradó jelent meg a Vöröskereszt által szervezett véradásokon. Tavaly több mint 264 ezer embernek segítettek szociális akcióik révén, ennek összértéke meghaladja a félmilliárd forintot. A szervezet keresőszolgálata évente több száz embernek segít a világháborúban eltűnt vagy külföldre szakadt hozzátartozói keresésében a világ minden táján. A Magyar Vöröskereszt fő tevékenységei közé tartozik az elsősegélynyújtás oktatása is, az elmúlt évben több mint 85 ezer elsősegélynyújtó vizsgát bonyolított le a szervezet. A nyári hónapokban pedig vöröskeresztes képzett önkéntesek vigyáznak a Balaton partján strandolók egészségére. A Magyar Ifjúsági Vöröskereszt szervezésében minden évben számos országos vetélkedő, köztük AIDS Prevenciós Verseny, Csecsemőgondozási Vetélkedő, Elsősegélynyújtó Verseny kerül megrendezésre.