A Magyar Vöröskereszt és a Lector fordítóiroda által szervezett program 2012 májusában indult azzal a céllal, hogy a szűkös költségvetésből gazdálkodó iskolák is lehetőséget nyújthassanak tanulóiknak a minél színesebb nyelvoktatásra. A Nyelvvel-Lélekkel első fejezetének lezárásáig, szeptember végéig összesen 6878 darab könyv gyűlt össze, mellyel 4100 hátrányos helyzetű diáknak segítettek az adományozók.
Az ünnepekhez közeledvén a szervezők kiválasztottak egy iskolát, melynek karácsonyi ünnepségén a tanulók átvehették a könyveket, melyekből aztán tanulhatnak majd. A kőbányai Bercsényi Miklós Élelmiszeripari Szakképző Iskola szeptemberben értesült az akcióról. „A könyvtári állományunk szegényes a különféle idegen nyelvű kiadványokat illetően, így szempont volt a programban való jelentkezésnél az is, hogy bővítsük a meglévő készletet munkafüzetekkel, nyelvtani összefoglalókkal, tanári kézikönyvvel és szótárakkal. Szeretnénk, hogy a jobb képességű, de szegény körülmények között élő tanulóink is esélyt kapjanak a nyelv elsajátítására” – beszélt a program fontosságáról Czakó Enikő, a szakképző iskola angol szakos nyelvtanára. „Könyvet kapni és adni a legszebb ajándék, hiszen tudást, ismeretet, élményt és szeretetet rejt magában” – tette hozzá Gál Ferenc, az intézmény főigazgatója.
A segíteni vágyók nagy létszáma miatt minden pályázott intézmény kaphat könyvcsomagot, melyben egyaránt lesznek használt és új könyvek, valamint a LeasePlan Hungária Zrt. által felajánlott pénzösszegnek köszönhetően egy könyvutalvány is, így az iskolák nyelvtanárai maguk választhatják ki a számukra leginkább szükséges nyelvi oktatási kiadványokat.
„Gyakorlatilag már minden munkakörben elvárás, hogy idegen nyelven beszéljen az ember, és ez minden szakmában csak előnyt jelent. Ne csak azért tanuljatok, mert muszáj, hanem azért is, mert ezáltal többek lesztek” – osztotta meg véleményét a tanulókkal Pesti Tímea, a LeasePlan Hungária Zrt. kereskedelmi igazgatója.
Az összegyűlt könyvek egy részét a Magyar Vöröskereszt már kiosztotta, de a többi kiadvány is hamarosan gazdára talál a Vöröskereszt megyei szervezeteinek közreműködésével.
"Az advent előtti időszak rendkívül mozgalmas a Magyar Vöröskereszt számára. Megyei szervezeteink számos adománygyűjtő akciót és átadást szerveznek az országban, hogy minél több nehéz sorsú családnak tegyük szebbé az ünnepeket. Nagy öröm számunkra, hogy a Nyelvvel-Lélekkel program eredményeként összegyűlt nyelvkönyvek nagy részét a LeasePlan segítségével még Karácsony előtt eljuttathatjuk a rászoruló iskolák számára. Bízunk benne, hogy a nyelvkönyvek hathatós segítséget jelentenek a diákoknak és az intézményeknek” – mondta el Kovács Dávid, a Magyar Vöröskereszt ifjúsági szakmai vezetője. Egyúttal szeretnénk köszönetünket kifejezni minden önkéntesünknek és munkatársunknak, aki segítette a beérkezett könyvek regisztrációját és szortírozását – tette hozzá az ifjúsági vezető.
Az akció részleteiért és a korábban kiadott közlemények megtekintéséért látogasson el a www.lector.hu/nyelvgyujtes oldalra.
A Lector fordítóirodáról: A Corpus Communications Ön klikkel, mi fordítunk! szlogennel 2004 nyarán indította el Magyarországon egyedülálló, teljes körű online ügyvitel lehetőségét nyújtó, vállalatoknak szánt fordítószolgáltatását, a lector.hu oldalon. Mára több mint 40 nyelven, közel 300, legtöbb esetben anyanyelvi fordító felelős azért, hogy az ügyfelek professzionális fordítást kapjanak „kézhez”. A Lector Fordítóiroda, mint a Corpus Communications egy üzletága elsősorban vállalati ügyfelekre specializálódott, azonban ezek mellett egyéni partnereket is kiszolgál fordítási-, illetve tolmácsolási szolgáltatásaival. A Corpus Communications több mint 10 éve a PR és kommunikációs szakma szereplője, a kézműves marketing megoldások szállítója.
A Magyar Vöröskeresztről: A Magyar Vöröskeresztnek több mint háromezer alapszervezete van, ami közel 130 ezer fővel működik. A hazai legnagyobb humanitárius szervezet évente mintegy 40 ezer önkéntest mozgósít. 2011-ben közel 450 ezer véradó jelent meg a Vöröskereszt által szervezett véradásokon. Tavaly több mint 264 ezer embernek segítettek szociális akcióik révén, ennek összértéke meghaladja a félmilliárd forintot. A szervezet keresőszolgálata évente több száz embernek segít a világháborúban eltűnt vagy külföldre szakadt hozzátartozói keresésében a világ minden táján. A Magyar Vöröskereszt fő tevékenységei közé tartozik az elsősegélynyújtás oktatása is, az elmúlt évben több mint 85 ezer elsősegélynyújtó vizsgát bonyolított le a szervezet. A nyári hónapokban pedig vöröskeresztes képzett önkéntesek vigyáznak a Balaton partján strandolók egészségére. A Magyar Ifjúsági Vöröskereszt szervezésében minden évben számos országos vetélkedő, köztük AIDS Prevenciós Verseny, Csecsemőgondozási Vetélkedő, Elsősegélynyújtó Verseny kerül megrendezésre.