ࡱ> '`d-bjbj ;J +^^^8<lB$&JJ(rrr#######$h%h'#Q#rr;# rr# #  r> Vy^( 1"T$0B$ n(n( n( H ##} XB$$: $:   Sajtkzlemny  azonnali felhasznlsra 2010. mrcius 2.. J RSZVNYESEK S STABIL PNZGYI HTTR BIZTOSTJA A LEASEPLAN CORPORATION PIACVEZETP SZEREPT A FLOTTA- S JRMpKEZELP PIACON Februr 1-jn befejezQdtt a LeasePlan rszvnyesi krnek talakulsa, gy mostantl a piacvezetQ flottazemeltetQ vllalat tulajdonosa 50-50%-ban a Fleet Investments B.V. s a Volkswagen Bank GmbH. A tulajdonosi szerkezet talaktsa 2008 v vgn kezdQdtt, amikor a Mubadala Development Company s az Olayan Group gy dntttek, hogy rtkestik 25-25%-os rszvnycsomagjukat. Ezt kvetQen a LeasePlan Corporation-ben a - Friedrich von Metzler nmet bankr tulajdonban levQ Fleet Investments B.V. szerzett 50%-os rszesedst a Volkswagen Bank mr meglevQ 50%-os rszesedse mellett.  gy gondoljuk, hogy a Volkswagen s a Fleet Investments B.V. elktelezettsge azt sugallja, hogy a LeasePlan jvQjbe vetett bizalom tovbbra is tretlen, gy mi tovbbra is azzal foglalkozhatunk, ami a legfontosabb  folyamatosan fejlesztjk szolgltatsaink sznvonalt s az adott gazdasgi helyzet ismeretben, az gyfelek ignyeinek megfelelQ kltsgcskkentQ megoldsokat biztostunk a flottk zemeltetshez.  mondta el Roelof Hansman, a LeasePlan Hungria Zrt. vezrigazgatja. A vlsg hatsra szmos nemzetkzi vllalatnak  klnsen az autiparban  risi vesztesgeket kellett elknyvelnie az elmlt vet kvetQen, ennek ellenre a LeasePlan Corporation nett nyeresge 165 milli Eur volt 2009-ben. Az anyavllalat eredmnyhez a magy`tvx L l n x z | ~  ˹zhWF4FW#hdhVi5B*\mHphsH hdhVi5B*mHphsH hdh:65B*mHphsH#hdh[5OJQJ^JnHtH#hdhlK5OJQJ^JnHtHhlK5OJQJ^JnHtHhd5OJQJ^JnHtHhYQ5OJQJ^JnHtH#hdhVi5OJQJ^JnHtH hdhs_OJQJ^JmHsHh OJQJhdhRJOJQJ hdhRJOJQJ^JmHsHx|   #<#H#f# $$Ifa$gdh8 $dha$gdaD+ $dha$gdd $d a$gd[ 'gddgdRJ  -b-  ,     > L P T V X t zzzn_PAh&kh:6B*mHphsHh&khs_B*mHphsHhdh:6B*mHphsHh:6B*mHphsHhYQB*mHphsHhs_B*mHphsH hs_hd5B*mHphsHhs_5B*\mHphsHh=5B*\mHphsH#hs_hs_5B*\mHphsHhs_5B*mHphsHh=5B*mHphsH hdhs_5B*mHphsH $ : < N z  > j l ~ ŶѪ~m\MAMhlDB*mHphsHh&khViB*mHphsH h&khViB*\mHphsH h&khs_B*\mHphsHhlKB*mHphsHh&khQ1B*mHphsH h&khQ1B*\mHphsHhQ1B*mHphsHh&khYQB*mHphsHhYQB*mHphsHh&khs_B*mHphsHh&kh:6B*mHphsH h&kh:6B*\mHphsH *FH,.B\z|ĸĎĎ}}ĎqeYMYeMhXQ2B*mHphsHhdB*mHphsHh%7)B*mHphsHh[B*mHphsH h[haD+B*\mHphsHh[haD+B*mHphsHhlDB*mHphsHh&kh%7)B*mHphsHhYQB*mHphsHhaD+B*mHphsH h&khViB*\mHphsHh&khViB*mHphsHh&kh[B*mHphsH|"j"l"n"v"#<#f#h###########$$$ϵϵázlzzlzz^zPhACJOJQJ^JaJhgCJOJQJ^JaJhXQ2CJOJQJ^JaJ h&khdCJOJQJ^JaJh:CJOJQJ^JaJhdCJaJ&h&khd5CJOJQJ\^JaJh=B*mHphsHUhdB*mHphsHh&kB*mHphsHhlDB*mHphsHhYQB*mHphsHh%7)B*mHphsHarorszgi lenyvllalat 1 milli Eurval jrult hozz, gy ma is stabil pnzgyi httrrel kezeli a hazai flottapiac kzel 1/3-t. A LeasePlan Corporation : rtk2009. decembersszes eszkz17,1 millird EURLzing portfli13,6 millird EURAutk szma 1 309 000 dbMunkavllalk szma6 071 fQNett profit165 milli EURFolyamatos tevkenysgbQl szrmaz nyeresg169 milli EURTQke hatkonysg11,3%BIS ratio*14,9%Tier 1 ratio*12,8%* BASEL II alapjn A LeasePlan-rQl: A holland anyavllalattal rendelkezQ LeasePlan piacvezetQ flotta- s jrmqkezelQ. Lenyvllalataival mind az t fldrszen, tbb mint 30 orszgban van jelen. Mra 6000 alkalmazottat foglalkoztat vilgszerte, sszesen 1,3 milli jrmqvet s 13,6 millird eur rtkq lzingportfolit kezel. A LeasePlan 1994-en kezdte meg magyarorszgi mqkdst, mint gpjrmqflotta kezelQ vllalat. Mra haznkban kzel 9.000 autval s 380 gyfllel rendelkezik. A vllalat fQ tevkenysgei az operatv lzing (ms nven a tarts brlet) s a flottakezels. gyfelei kztt olyan jelentQs cgeket tallunk, mint pldul a MOL s az IBM. Az eltelt tbb mint 10 v sorn a LeasePlan Magyarorszgon is fenntartotta piacvezetQ szerept, hiszen a hazai gpjrmqpark lzing s kezels piacnak kzel egyharmadt birtokolja. Tovbbi informcik: Szab Szerna (Corpus Communications) +36 1 321 1516, mail@corpuscom.hu www.leaseplan.hu       PAGE 2/ NUMPAGES 2 f#h### $$Ifa$gdh8 $Ifgdh8ekd$$IfTFJ0\ '\ #644 FaFpytdT#### $$Ifa$gdh8 $Ifgdh8ekd$$IfTF;0\ '\ #644 FaFpytdT## $&$ $$Ifa$gdh8 $Ifgdh8ekd$$IfTF;0\ '\ #644 FaFpytdT$$$$&$($B$D$R$T$b$d$$$$$$ %%%%6%D%F%N%X%h%j%x%%%%%%%%%%%˺٬٬ٞud h,:hRJOJQJ^JmHsH h,:hmOJQJ^JmHsHhdOJQJ^Jh`XaCJOJQJ^JaJhdCJOJQJ^JaJhgCJOJQJ^JaJ h&khXQ2CJOJQJ^JaJhXQ2CJOJQJ^JaJhdCJaJhACJOJQJ^JaJ h&khdCJOJQJ^JaJ%&$($P$b$ $$Ifa$gdh8 $Ifgdh8ekd$$IfTF;0\ '\ #644 FaFpytdTb$d$~$$ $$Ifa$gdh8 $Ifgdh8ekd$$IfTF;0\ '\ #644 FaFpytdT$$$% $$Ifa$gdh8 $Ifgdh8ekd$$IfTF;0\ '\ #644 FaFpytdT%%8%D% $$Ifa$gdh8 $Ifgdh8ekdl$$IfTF;0\ '\ #644 FaFpytdTD%F%\%h% $$Ifa$gdh8 $Ifgdh8ekdX$$IfTF;0\ '\ #644 FaFpytdTh%j%%% $$Ifa$gdh8 $Ifgdh8ekdD$$IfTF;0\ '\ #644 FaFpytdT%%%% $$Ifa$gdh8 $Ifgdh8ekd0$$IfTFJ0\ '\ #644 FaFpytdT%%%%.,X, - -------zzzxxxxxx$a$gdm$a$gdRJ$&dPa$gdRJekd $$IfTF;0\ '\ #644 FaFpytdT %%((.,X, - ------- -$-&-*-,-8-:-<->-@-B-V-X-Z-\-^-`-b-d-ܽll]hA$h>CJOJQJaJ%hk0JCJOJQJaJmHnHu hA$h>0JCJOJQJaJ)jhA$h>0JCJOJQJUaJh>j h>Uh#jh#U hRJhRJOJQJ^JmHsHhAOJQJ^JmHsH hmhmOJQJ^JmHsH#hmhm5OJQJ^JmHsH -"-$-(-*-^-`-b-d-$a$gdRJgdRJ$a$gdRJ$a$gdRJ90&P P:pRJ. A!S"S#S$S% $$IfF!vh5\ 5#v\ #v:V FJ6,5\ 59/ / /  / 4 FaFpytdT$$IfF!vh5\ 5#v\ #v:V F;6,5\ 59/ /  / / / / 4 FaFpytdT$$IfF!vh5\ 5#v\ #v:V F;6,5\ 59/ /  / / / / 4 FaFpytdT$$IfF!vh5\ 5#v\ #v:V F;6,5\ 59/ /  / / / / 4 FaFpytdT$$IfF!vh5\ 5#v\ #v:V F;6,5\ 59/ /  / / / / 4 FaFpytdT$$IfF!vh5\ 5#v\ #v:V F;6,5\ 59/ /  / / / / 4 FaFpytdT$$IfF!vh5\ 5#v\ #v:V F;6,5\ 59/ /  / / / / 4 FaFpytdT$$IfF!vh5\ 5#v\ #v:V F;6,5\ 59/ /  / / / / 4 FaFpytdT$$IfF!vh5\ 5#v\ #v:V F;6,5\ 59/ /  / / / / 4 FaFpytdT$$IfF!vh5\ 5#v\ #v:V FJ6,5\ 59/ / / / /  4 FaFpytdT$$IfF!vh5\ 5#v\ #v:V F;6,5\ 59/ 4 FaFpytdTjDd  C RA:LeasePlan logo exe 15300 eps"`Rj(4xi 8Fi(4xJFIFXXC  !"$"$C 6" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?.(((((((((((((((((((((+/_Ak#!]QTNiǚnҕ)Ւ8E5(KEiR]7A5lOQR+c^+T4s~[}x 6D=_W}!7jiIr uo> , ?~|#^Fgf9,$W8?AGW~Ga 4> w:ψ^5ϛ;ae\x_959s˷ok2*)Sai|D\Y9;+I-SX1J#4(N{6lAuH<\cCZ~?<j 'f+hbS&ףg5L)C1|7[t_c%+^+Ews [Uo_q/%cׂ%7E*?]xdjŅaHd(Ḻt4?gi놪=W3+ |aV;Vvmg_AT e!˺B}Lh=?3̰74{_hFW@A Z ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (kOcp7EQaS9rEӧ:P{%\m F|[X~y[8:ŪK?+閇#'>2}wFGgv9fcO59B\ϻ亟VU1_ʷ=+AFEmO晇WWqu(Ƈʋ>>y:Vkf?{XNִW>k*7oᇍ5PCYXIrʭF{%#WQ_AC44b46;q|u ϴVY"c{/MuWO,iGG[;kunr3-=[ [zd#ݢ/u--#*RqTW\iB;$ ֩?M¡{KW$,[1Iˏh00VM^gxEu4VP?TXU-iՒmk|&MBɻl:?r:R%gu[D3J+ίeoM?3l;ҫ|xA rYdx,sr)}_{5 oyrg?^/Z?5G qq'gtWx+hj%QvΣ^k"w7fY2>֢kyKWGe5-,q2?cx}wJv2ֿ@s>aq]S ?%θw{ImTQEzQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQESe"#E,@I+)Y-3m|6+Pf'ɹDZ<?_ekZ]ͧjvJ0v#_5|Q6-Lѽ`~{d^ag5Ő̭{ zy}\UQ_4}VIxcT[& #nRU"u'NJpvhʵuW3߇6x:Ql$ |Ozҧ?Z#'g}_EWҟQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEZIss*C J^I&,M,)ff8 ROa_8`/Jҥxhܰ#ϠO8Ǚf\OeYlW/}|YsYҴx4dlѮHދ迉sEw >^xonh$LGUO{{ټVki?~8j0hEln"{7q_Ix;º?4VY)c>Jvh8~jArJ9|y?lFm>E[GQ^!EPEPEPEPEPEPEPEPEPEPUum>UӧIB#TRTOb)BJQvhGW.l}?=뗯>!bŞMj?yk)rzc_(^Oey5M9Dnο0ϲW> mt?o\W j>dTQExGԅhxwY5}WM˸=wVV}P%(4EJq G^-?fvO91H:`V|xKĩ,Nwh;/gz2;ԱIG "R3EP8~q\((((((((((((((((((((((((((((((((+⻏xwjڝRE'_8= N"jR=Ղ#BǏ6-l_Lcf=ScͥMI(ksԼOt~̄O=O`=M~W<]Dv_ש p\IF*}[ovi<9SS{+{+[{+H-!H-Pƃ tT:.eivfmnQGO'{_U<{w3깾#EWxEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP^ GxmlkoǶ+\p%Q|׽W73E;I>b|kpK:W=s3'n#+S TI?™.ŏ7FcM3WnE_~4^_z3[wKO+ev>*:Pġ#E`Gjտ{ Y^+kKA3\jZFu#4nf~?.I/7"9VbϬ;c1kjJ SwM d~Ej_Z>IW%kH%EW6?_2k :8Oc ?>6U]9ke*k__{3yX =/3BK6'[*k`L:S?yk8ǯzO\G=C?ߙLE'J'UyMK<fo2.gZ OfWp?b|0v_kYb_{3WP@ 7/?(\E/yG\3W㽮ѻS@,_ҿڜYA^EZ\}༝˧K{㦊[&UQR/gI@_?T0e"? C_ʂaT:*.TK>7ͨGMIal3_5QVGf+}e>< Hs?-o{$+*WُZȟS' Ա|FD/k}a߇'~?d|I`RmG<t _񯒨\_N?J? Ϣ|_UL%tzy\a[5'g#h\ZƜ?Z+x^:ƣ6imnE}0h*Ѧ~or-:m[hϣh ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (#F$;zicX?ةʻ%ԃv+6H<c=#~]_O'v_Wh3_O™.K7Gӟ7[!ZRtW̿G<=@-/# ?+R^—򯸯Ww/ KH¡o xUxgE$l"kjOI!^!m7 б_MO"kn_VE}w?%OxIԫxcF( Z_t4RxJx/ cKj kKuе:CE/q_3 7ُh)|Bƺ)}G >"g__3{,4 G,?]E}G > OC^Q /Ad⫯; >/_0f_|?xzX4k#RNw&ԢaN4dUjάIXQEfaE}bM:[< PѿݝNJ{a.mS+ BrJg?mo&F1{ʙ;CZ\*ĺ|CkڤkBKwbY6?x3"o⯈ ]-2ak2F;!%Nr1suckq}{M5ċQWv8}IÐxG-zeVŔc{*f>7((((((((((((((((((((((((((ߊ/xV#[M:7H1' ;$=~~(TqzIqؑScՏ)$-ȴ+ոi#U\$m_gEڿ3mOOP|;CqoIz2Q@ O ;HW<w?^3 O??&3@ O ;Hv_ ^n~o%g#26+x]|;e\κ9GR }ۆ>HkD1#tگuU{t]iI1OPA;E䫟ebk C*Kc@W~_uXѮ rӨUhori=IB{׶WVVsOm,JR4Qf'k㿊8/j:lV Y꣥wP?I|׈oDx9{R;5@LjS?+?d_>/X״Zie̒a)韔W~^ 5ɣs .z(|((((((((((((((g#.teu]b̐0O C&`Cʹ`(cO ~ Kk.88Z!|ټ7O4bGDobΣQEQEQEWu߄ Λfk@w'#'%~_a,:{IoۦXN?T{PޭiZEյ;->]N/ybqڟƟs2Ee8"B9>!5]jWow\^\ߚyZGoI/N)6*pJ3& 7G_ ? (6W=w 6S ~5h6oSAftK=B)V&!A @W_Oq(@LeibeF9hϦzҿF~xFm?Ś?oLoE8xEQ^H}I-oERChʴ9!$rJ {/o^=C_5+g-=lzO~k?.̚ߌ=ȽcbKdjohV߈Z;l8>S49+֊?%CO%COLjg F]8 ˇ/T x}M\u蚾?奝L+ޭZG_X]s4R'є(6A{Ķu>M3Te !DRu9 (g[HU $$GbXiWW/;5I%Wʌ`ās_*xoI!/[ȟ[ߤ~ 2~0.oϵr Y!hͳ]_tP4/7O)44/ ?2 ?V &T¬qss]ַedC*H 5kj]hR_v^q޸OՈ 'xXppw`۲>Ƞ+|YO&\b6pD2=p|Y &2K|6r ~2=2Ԛh4|1Ěf`3wi#8Qzt]BѬSev/FT~@W?H;[jE@d#ˌ}r3@Q@|s?֯sVֶa+@H*Fѹx c9"m4I1q1L1EQ@p5-_ xe?ycrkgOL6Mͩ8#1H5z\ays(s\z2@T_9ώ5xY-Dn ܰQ@ WU,c2^N@*đ_ Э|1#Ö@ }2HDh''gEOJ?h &yckE&/0>c ~E%TXx+P յISH;SʀXR@dڹMkgíFV߆S"@ݞω^<z9b/9b\"*G> ڌJnq$ =4/7_P4/7Z~".Wwf1naE~h.MXY_>q1hFdpYNAO_|ڝ6X-ŭԞl't#Zju\Y@ʟvHC+ ժ+ͼwWI?6 OA6s]@ k/|0`m#UHFvw#=(?8G6tx3KV:hÌ2C# pkr ( (< 3qƥ($_|O'$.WRhuXb5(+oa?^E7w}ӭpKv6=oo ~_PE~?<;$fKi[Y@~}H|/*;qȞ_H 諸 ( ( o3⍟7:se%c5nxiLuAK5>_׵+ )1@VmD'4M  +⺺Uap0#=@9~˚mxSCg9\ݨ8.7qIL`o/ୄ!.=GU`9SXߢ^a㏇66~2,PĚQaT TCdžk@LWbJ.\fBMAw0| ff2Fc1jWip],/Q ?%Fma9.OARr>߄~hR 3]?Jn|qR5(W?LC ?*r?Vax *X^?5mo'm$!m.5,+ǻ%yR9_gB~!hZ<7o~'{etI'XҾ0B?\"'-ů\$?@&zӿO0Nn/mF^19C1€=v-iψ?,ꚨglk=*0Ez˟OԾ3bܕHX P 9@t BΛ- , (,6;$W3^x>'j~1{(/4ִD̈pPH&7~ 뿇'o ׇnA"?Q}I@أX'aUtlZgſڒ#YDڬ(3Y~m_ܡź  GN+½TMfxz5/xuo pJ# `4Kk|( &!,,g#Wej6^IʫurH- 'k_Ժ(ZOꚇkK;=ryBNy +۟u֭\1Gضbhja<ݲ8Ix~>M;$;c#M~TM-ėJw9fbrI=4l+:׌|QcY}' `tbO@zk|[xGC_ZHWN(cyX+08$evbYXE/KV $6. STc\W˟m;u;vʽx `<3X?>27`AwpDo 1jNb-KaqWUCdžk@!pim)P%UTGyE}yNW[{mPҴȭ,4ZF*H<:_>Pw3wk+E<,HU"c4Np\ i2)t(um/]8A~k4HcU@ 0-|"gټ5A/{rʃH,~5fxMZi%t~r0֒&X ʩ(}=_|1|Ⱥep/*;kthT~ [~qɲYddAk ?϶xþ \ǧZ5ʩ͘P}¦~PɔQJ'd O1ҿy#5vtkG^ԛh>kH#h #|~|e''IaƿRhgHuXn%+>~׷3kY int[dΑ2zpu WK7ΩקSY7;=]nj;;_SOZ1 8-;hyy1u ?#gP4UCdžk@- &?@~u_BYh}dLdBX%Hq䂧'_wU|OƕxF5+=JIy{YTgqw)#!b4-SGE$gw!UTd=$M<ᙜY2Y]T}++[DsL$t-ȨŷƺJڻg-xK{KpLk<cG\@?C?~ i6rBTjdPBj1@ |!aM۽]Daz'wU7 &?#WCUF[߇r]4ȣ7_&ٟ(S qq7sk~&j>-o:m$H zQEQE|[%f  xT@{cM}W54^)|H͕+By <رTd=2:>м/n~}2Dfo¿\%#Xz*| >-_xw'oOO&+~*\Ὲ<*,jv$#cϵ~S on4wnnh\nOFSنA7={Cu{a"II9+[>  5լ琉~ \s7IyW(;}Z+b&" N6 Ϊؗ8Ş&7@ӣwE6du )w:W+\Κ~"㷭|෋>qkgyc엶LnWV VN9Ǿ8[F񆿧-P~AE{og㲞$7BVP 2zn=j~k:U]X_@'G*#WkĿa'<;rn.$Ϡ~h)'1[yHH}R?o~?W~#o~>-oB3Xز3~& +aOԑ `ܡ~Q|#W*M<+o"?&_T ?x3VE4gYS,i[§YD"(jeO?EmQ gObO h=fM4rjSq`Dxk5f[ SBg6K&EnιQA#<aA6{=.[xvE%W8~D]\_^{w+Mqq#K,ݎI?RM~B|Yrpɶ.pLG?ߔ?U@WOO^nn#PtFE+pFNG eO?EmQ gOɪ+?& V|>, {p+i0&0P䥭3,qfoץxůʟ --ۭ֢dPda5Xy6V֑rY>ɾ][ͳoWM yln]WlynXUSyQ@lW:_Gyloş~+w:;[fS& 'ER#¨$ٝ˻f9$i+?߆t}G\ڤy+k|:a݇r fC|8:}g=1ɓvYS,i[§YD"(jpp*~c̮]c e 0&>Ţ0<~),M>G# F؇oڻşz6m.y^YNIIؒ$h?M1cÏoq|].2 P~?^?_. ((;g~xA6m~22 k?(>- Iukƺϓ](F%I9$K]Cuv6Q=˜,1}$maHXEv¢8~]Q@ Bѿ ?|mgE~5E F(k}W -o|J'5{xcbJ&@ W}΁SJhsha7"L'^-ZO+*uxHÒFck(_1)c5zfSiS4Phֳl RU#Ut猼t&4b#phҊز7[ (PGK;kkIc)K,B -wlc:_?R26Flmc ~Wkrz֥y_Ls%,f$5/Y?G5/Y?_U|_~+D, AipXd?x9ŷ<1-rX$e8ee` ߡkk> |'V-o'Po3)|%uyw /XqJ?j:k :[)h]'4,?;BӣX`S$j \ᯉ?f@Hrp7 "$PX|4X|5s2\D7\208 ЃQߌ&\xC]v%H$@xrH F{'C~o* C)"m6z|9|0df? (Z+mЏLV8>>毄~:|kx'NYWCI hޑw⇖Sme,BV |_if^"si Ė춊A ןP/5/Y?Z>xvIolXM#*n+I 5_b?ĿX=VE0'kSʅꀌ被wnu"EER ~}@|Y4em$*G'vjݯ+c׊|cx?hepNvrGz+Cd! _wԮB1ǟb^O+ZŇſfM[.ۜa|C)5W?D>rXBZr;_ 3'"ƥ2X (cWG ,qFTp (=B ۆ M,TA_)nEmO_lj7rM~i~xMKÚ Q-դnQӵ >'hI z+?b=Xt{i3$7kO}~^5 NqH H4 E|~?lHumú^RC#vElox}eh᷼UB>2/⦵i%pGinNjFePuû KW:r#baSﵤbfS޾:=u=ĆIBH1{@~~/wY#tl# &YOQ2t>dծ sh=*+(ϋEmX7=`gػJ7?nO||Ԭ̴СNvS y᫿E𽊹S*2QI論>]?Eg u'|yg,uioaaoci%$(Ńdѡmֿy!|믦,^wA1sg C_3P_OO c|$_gF39ƾYu8d&]>xn BҺeVTod4EPEP_&~_~'Uu"} 4[(,2J ï Ί6?>???'(gt|\ tnC(?co ms~|3 ?<፾.φ:O7Wtس|\y#pX?}E|2mzo+~ɿ|cy6Dž5)g6H&}{WtP !Z͢ú#;odY];Ѝk/=_TPo2oeǨ\B7U~Q@0~_VpCok5 X.y3^{ȯЪ(1,C|؎I~4Jf?x~%ݫ왅# \V)6cc;m|҃_Po2oeǩ~$#-!SU ~RW}˧ȟX ˒3>u7}+EiC_1e叶__q@5kc-F-6MsUKP[`R8a {-P\?ǝĞ)MxkmjW nz(?co ms~|3 >Wg_|4y˥JRVv.9UH((((ڡeӒ'Y[j6qE~|]~ǿܳLI%w_??'(Wloÿ#ž/G+K)Rm'iM&q ,?UP^hJMzoxEķv " pe#-nu:(^~(YHNxsT?.ۉ!Ɂ1ZU< AsꖣԂJeώ#ZQ oY2?3>;Ѝk/=Z~ɟ#:|*zp?&'*(H~)2Oz{dqנX?^؛A;Sl Ov,}}oEbx'~V}"K9B9f%|I袀9`EyB̀{WZXo{ Iw}q%>gv,_5E~}Y~?fDԼ/m?4V.M}7:>Hͫk^$#IąN7,I8bI>^EQEQE|/g:&pu^h+C>Z7 W+bs_A{dzFv.o^0Z0x>ٯ袀 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (?.~0|\w~(xW<],e1 8Mr}Cljk?_g?M) @&U}Cljk?_`[gb65d=l? Gax*X^>54(+_9P~V P_}Cljk?G,/oWT^Y1o&DY4vC:x7 g5x7 gxE{KT|}Cg9| =QQ!e-+}Cljk?G,/oWM&|kVEt@Ã?3?o _325x7 g⫳nB *;UrDW&9X^>5x7 g⫧|/?>0[Y>x]8x7 g޾xX4miXJ%A*Gu GpH +~|T,x&oMt#Ԭ eeꍂUp@*((((((((((()UQI|Oujvnl}ܞ xoBFbJM!;n5>OvMڼ Q+G;õ? o o xjɷgR>i$nq`+((((((((((((((((((((((((((((((((((wG-~ct:Đ!?$ߏ |Eŭnt>b;#r\wǞlnB0?iGӐHz+h%MY5O M&]Igsz7nxQEu ~!ᗋ'&Q[ɓDcp:sJ>[ŏ N @eaZ̄q9<}{ 5\isB{wVSH E|?~[~8kvmwmLI}$2R# QEQEQEQEQEQEQEQEQ\/77@=`{y^=?إqx &i g?"1z.94֞5xKz?4vʙ"u WLk)䑤݉,rI=w_,➵j16|esc+:eAw##/$z*a_c~߲8Ck_x }_Z{'[صK6H=)?x/Wm?_gNO* VcXk^+[H"EH@PTQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE_RԬ'H/,49UA5 "[=ψ+\[.#DK ɬK єxuVS#ী)ږ߳ꊻa-1q-: v|K^9%ҭ_:*."&dU=H V*=(^7CDj!]cDC@D_HGꦼ]U0m^?570L<ٜ|}JKK{hmg trDǨ#+_ƞ +mOI;4pNDNڌ?\诀g|D!&%6 2zmOתxw_%8ɈGs+%WW !ͥ ^A5{@k~&|9ԂǾ-,zz7dj(}wD̷t8ܗ(:0eaA"\d $ Hk*>|Ua;P0ޜZܢTMB6 _%鞑Ju྘ƥӤ>]{n 5|w9?v]Fb6^G~nh7K>յ=7H{[P#̱FVbX+IE#ӓ \{AK϶x\Ե{<>eP|P>&eѧšsl7{~`}%x5W2\M$ŤF,ǩ$MF'dO_gnt*Aڠ17{>Ug?|Kh/t/A:dy |4^^M$`PoXWض;^` o| `h]6Ϫ]$;g$f&((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>) k̟^#R+ ϫ0sjsG_0umn_-Gb|J񟁼aۯZµͻ,okKx.AC+BWt;]x6OomhAڄ!?U4E}؇@cqjnC?#^a⥁v|=F "x#HGh+uN[>e\gW%|9_cT:9+4V4J97 &r8QEKmmsr-噀b@Q[^u>]r+y:|zWM|[>$Bq-^~-ZZ7Fa#g#^؇>"b3-'/tW'cOiI5C]$G`8᷃?|Yܸ6Y}濁|Lu[w۩b #I6 5؟TserzRyepOXWTP4#f/?sP?Ez5PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP@@@ RJNormalCJ_HaJmHsHtHDA@D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k(No List4@4 RJHeader  p#4 @4 RJFooter  p#.)@. RJ Page NumberN^@"N RJ Normal (Web)dd[$\$ mHsHtHH@2H d Balloon TextCJOJQJ^JaJbOBb ViDefault 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmH phsH tH B'@QB YQComment ReferenceCJaJ<@b< YQ Comment TextCJaJ@jab@ YQComment Subject5\ J< (12?NO{ , 000000000@0 @0 @0 0 0 0 @0 0 @0 0 0 0 0 0 0 @0 0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000@0@0@0@0@0@0@0@0 00< (12?NO{ , 000000Z00*X00*Z00*000Z00*Z00(0000@0 0000@00000@0xD0000-@-00000S,4(T0 00 000 00 0@0ͨ0000@0``a`0000@00000 @010000@0xD0000000 0@0 00]000000000000000000$ ***- |$%d- #f###&$b$$%D%h%%%-d-  !"$b- %'-!/X$R$6?0 n(83\8>@0(  B S  ? 89::=?@LM~GGz{(;=JVef #$JKz{;<GIij Y``p577  !")*12MMOOz{Q Y Y g o q  0::;=GG=  ``77  '(02>?MMOOz{ Y Y q    + , 0;GG``77  MMOOY Y   ,LK#wg}A%7)aD+L0XQ2:6868h8:B=:/;<>lDZG@[J$KuOYQ$T7``XadB3e(,gFpil=;n)&ki _jQlK[Q1m:RJV>o('y/u[k\wQ3=GU}M0|Sztd;AdVi##s_' Ehd`P(12?NO{ 3V03V03V03V03V03V0@iiXiiL @@ @ @@@"UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial9Garamond5& zaTahoma"1FFu u SS4d 2qHP ?RJ2(Sajtkzlemny  azonnali felhasznlsra Nagy ZoltnSzernaOh+'0 $0 P \ ht|,Sajtkzlemny azonnali felhasznlsra Nagy ZoltnNormalSzerna2Microsoft Office Word@@`@`u ՜.+,0 hp  Corpus ' )Sajtkzlemny azonnali felhasznlsra Title  !"#$%'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`bcdefghijklmnopqrstuwxyz{|}Root Entry FggyData &t1Tablean(WordDocument;JSummaryInformation(vDocumentSummaryInformation8~CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q